Der Städtepartnerschaftsverein Garbsen wünscht allen Partnerstädten schöne Weihnachten und ein gutes Jahr 2025.
We wish all partner cities a merry Christmas and a good year 2025.
Wszystkim miastom partnerskim życzymy Wesołych Świąt i dobrego roku 2025.
Nous souhaitons à toutes les villes partenaires un joyeux Noël et une bonne année 2025.
Tief bewegt nehmen wir Abschied von Dieter Roggenkamp. 
Getragen von der Idee des friedlichen Miteinanders aller Nationen und Kulturen war er ein rastloser Netzwerker im Sinne des internationalen Austausches.
Beginnend mit Schulpartnerschaften, vertiefend in der Pflege der Freundschaft zu Garbsens Partnerstädten, initiierte er 2013 die Gründung des Städtepartnerschaftsvereins Garbsen. Er war Ideengeber und Aktivist - die Bürger Garbsens und unsere Freunde in Bassetlaw, Farmers Branch, Hérouville St.- Clair, Schönebeck und Wreschen werden ihn vermissen.
Alles Gute für die letzte Reise, lieber Dieter.
